Una donna in costume da bagno è seduta a bordo piscina, mentre un uomo è in acqua; sullo sfondo si vedono le montagne, il verde e dei lettini. - Mirabell Dolomites Hotel
Una donna è seduta a bordo piscina mentre un uomo nuota, con sedie a sdraio e montagne sullo sfondo. - Mirabell Dolomites Hotel

Hotel con piscina interna ed esterna a Valdaora in Val Pusteria

In pace con il mondo

Nel nostro hotel con pool a Valdaora in Val Pusteria, potrete rilassarvi completamente, qui la leggerezza è onnipresente. Immergetevi nel nostro mondo balneare Aurora Acqua e lasciatevi avvolgere da una profonda sensazione di pace e armonia. Godetevi momenti di totale relax, completamente isolati dal tempo e dallo spazio.

Dove tutto il resto diventa secondario …

Un uomo nuota in piscina mentre una donna è sdraiata su una sedia accanto alla piscina con un libro in mano e una bevanda a portata di mano. - Mirabell Dolomites Hotel

Aurora.
Acqua.

Immergetevi nel mondo balneare Aurora Acqua

Dalle ore 7:00 alle 19:30

  • Piscina coperta con acqua all’ozono (31° C), angolo idromassaggio e aree con lettini relax
  • Piscina esterna riscaldata (31° C) e angolo idromassaggio
  • Collegamento tra la piscina interna e quella esterna
  • Idromassaggio (36° C)

Tempo di fioritura: il paradiso dei giardini del Mirabell

Nell’aria si sente il ronzio delle api che volano di fiore in fiore, mentre le farfalle svolazzano felici nei prati. L’immenso cielo azzurro si riflette nell’acqua cristallina della piscina esterna. La brillante luce del sole viene catturata dalla scintillante rugiada dell’erba e le Dolomiti di Valdaora fanno bella mostra di sé.

Paesaggi naturali da sogno. E un giardino idilliaco che ricorda l’Eden.

Un uomo si rilassa su una sedia a sdraio mentre una donna è seduta lì vicino in un giardino soleggiato e verdeggiante con degli ombrelloni. - Mirabell Dolomites Hotel Prato a terrazze con sedie a sdraio rosse, ombrelloni neri, vegetazione rigogliosa e le montagne sullo sfondo. - Mirabell Dolomites Hotel Una persona in piedi a bordo piscina con in mano un cappello di paglia, i piedi nudi su una terrazza di legno. - Mirabell Dolomites Hotel Uomo anziano in piedi in una piscina, che guarda verso sinistra, con un muro di pietra sullo sfondo. - Mirabell Dolomites Hotel Una vasca idromassaggio rotonda in una stanza rustica in legno, con foto incorniciate e fiori rosa in un vaso appoggiato sul davanzale. - Mirabell Dolomites Hotel

”Un fiore non pensa
di competere con il fiore accanto
semplicemente fiorisce.”
Sconosciuto

Informazioni utili per il vostro soggiorno
Quali piscine sono disponibili?

L’area acqua comprende una piscina interna a 31 °C con idromassaggio, una piscina esterna riscaldata (31 °C) con area whirlpool, un canale di collegamento e una vasca idromassaggio separata a 36 °C.

A che orari sono aperte le piscine?

Le piscine Aurora Acqua sono aperte ogni giorno dalle 7:00 alle 19:30. Potete nuotare al mattino o rilassarvi alla sera.

C’è un giardino?

Sì, il vasto giardino con api, farfalle e fiori offre angoli tranquilli. Lo stagno naturale riflette le Dolomiti ed è perfetto per rilassarsi.

Le piscine sono adatte ai bambini?

L’area piscina è ideale per famiglie; una zona sauna con costume e sala relax permette il bagno in costume.

Devo portare l’accappatoio?

Accappatoi e teli sauna sono disponibili in camera o si possono noleggiare con un piccolo supplemento – ideale per una vacanza senza pensieri.