Pragser Wildsee im Sommer - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang
Pragser Wildsee im Sommer - Querformat - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang

Aktiverlebnisse im Sommer

Nächste Aus­fahrt: Naturkino

Die Haut riecht nach Sonne, die würzige Bergluft duftet nach Abenteuer – das Herz ist gefüllt mit dem Glück eines Bergsommers. Es ist der perfekte Mix aus Be- und Ent­schleunigung – Aktiv sein und zur Ruhe kommen. Und so ist die Vorfreude groß: aufs Schnüren der Wander­schuhe, aufs Raus­marschieren, aufs in-die-Pedale-treten und den Rückenwind spüren. Aufs tief-Luft-holen. Aufs Erkunden bewegender Wege hoch über dem Tal, dort, wo der Alltag endet, und die Schönheit des Alpinen beginnt. Zuerst kommen wir an, dann der Rest: die Freiheit, die Dankbarkeit, der Stolz und das Glück.

Zwischen Berg & Tal
Über den Dingen wandern

Die Wanderregion rund um Olang im Pustertal geizt nicht mit ihren Reizen. Stattdessen gibt es das volle Programm: das tiefblaue Wasser am Pragser Wildsee lädt zur Bootsfahrt ein, die berühmten Drei Zinnen zur Umrundung, das Hochplateau Plätzwiese in Prags zu Genuss­wanderungen und beim Panoramaweg in Olang & am Kronplatz lernt man die Region lieben. Ob alpine Eroberungen, Almgaudi, feine Spaziergänge, Nordic-Walking oder geführten Wanderungen – tauchen Sie ein, in die magische Dolomitenwelt.

Drei Zinnen Bergtour im Sommer - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang Geisler im Sommer - Wandern - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang Bergtour im Sommerurlaub - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang Sonnenuntergang - Wandern - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang Wiese mit See im Hintergrund - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang
Mirabells Wander-Service
  • wöchentlich geführte Wanderungen mit unserem Tour-Guide
  • Hin-, Rück- und Rundfahrten zu den Wanderungen mit unserem Mirabell Bus
  • Verleih von Nordic-Walking-Stöcken, Rucksäcken, Teleskop­stöcken
  • Outdoor- und Fitness­programm mit unser Trainerin in der Gartenoase
  • kostenloser “Südtirol Guest Pass”: berechtigt zur kostenlosen Nutzung aller öffentlichen Verkehrs­mittel und zusätzlichen Inklusiv­leistungen
Bike-Urlaub à la carte
Für Freunde des Fahrrad­fahrens

Ob gemeinsam mit der Familie auf dem Drahtesel den Talradweg erkunden, eine genussvolle Tour mit dem E-Bike unternehmen oder mit dem Mountainbike Höhenluft schnuppern – die magischen Dolomiten eröffnen Radfreunden mit dem 1.200 km großen Radwegenetz ungeahnte Möglichkeiten. Den 105 km langen Pustertaler Radweg in Etappen befahren, dem Pragser Wildsee auf zwei Rädern einen Besuch abstatten, eine Biketour auf den Kronplatz unternehmen und dort die Downhill & Freeride-Strecken ausprobieren, genussreich ins Almen-Gsieser-Tal starten und vieles mehr!

Radwege in der Natur - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang
Bikeurlaub in den Dolomiten - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang
Mirabells Bike-Service
  • kostenloser Verleih von Mountainbikes, Cross-Bikes und Fahrrad­helmen
  • Verleih von E-Cross-Bikes & E-Bikes (gegen kleinen Aufpreis)
  • Abstellraum für Bikes
  • wöchentlich geführte E-Bike-Schnupper­touren mit unserem Bike-Guide
  • kostenloser “Südtirol Guest Pass”: berechtigt zur kostenlosen Nutzung aller öffentlichen Verkehrs­mittel (mit Biketransport) und zusätzlicher Inklusiv­leistungen
Hand in Hand
Kultur & Sightseeing

Es sind – sprichwörtlich – Berge von Möglichkeiten, Ihren Sommerurlaub in Südtirol abwechslungsreich zu gestalten. Nicht nur die faszinierenden Kostbarkeiten der Natur verlocken, sondern auch ein ausgewogenes Kultur­erlebnis von Sehenswürdigkeiten und Museen, Burgen und Schlössern, Stadt- und Landleben. Auf dem Kronplatz lauschen Sie den hellen Klängen der Friedensglocke Concordia 2000, besuchen das Messner Mountain Museum Corones und bestaunen das Museum der Bergfotografie LUMEN. Vielleicht unternehmen Sie auch einen Ausflug ins mittelalterliche Städtchen Bruneck, das mit bunten Gassen, eleganten Boutiquen und viel­versprechenden Läden auf sich aufmerksam macht …

Lumen am Kronplatz - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang Schloss Bruneck - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang Volkskundemuseum in Dietenheim - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang Shopping in Bruneck - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang MMM Corones - 5 Sterne Hotel Mirabell Dolomites in Olang
Mirabells Sightseeing-Service
  • Insider-Ausflugstipps der Gastgeber und des Mirabell-Teams
  • kostenloser “Südtirol Guest Pass”: berechtigt zur kostenlosen Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel und zusätzlichen Inklusiv­leistungen

Wissens­wertes für Ihre Wohlfühl­zeit
Welche Wanderziele empfehlen sich rund um Olang?

Touren führen zum Pragser Wildsee, zu den Drei Zinnen, auf die Plätzwiese oder entlang des Panoramawegs am Kronplatz. Die Region bietet alles von leichten Spaziergängen bis zu alpinen Gipfel­touren.

Was bietet der Mirabell‑Wanderservice?

Wöchentliche geführte Wanderungen mit eigenem Tour‑Guide, Transfers zu Start‑ und Zielpunkten, Verleih von Nordic‑Walking‑Stöcken und Rucksäcken sowie ein Outdoor‑ und Fitnessprogramm im Garten.

Was macht den Bike‑Urlaub besonders?

Das Pustertal verfügt über ein 1.200 km langes Radnetz. Gäste können Mountainbikes kostenlos leihen, E‑Bikes gegen Aufpreis, Bikes sicher abstellen und an geführten E‑Bike‑Touren teilnehmen.

Gibt es Kultur‑ und Sightseeing‑Tipps?

Ja, die Umgebung bietet Highlights wie die Friedensglocke am Kronplatz, das Messner Mountain Museum Corones, das LUMEN Museum und die Altstadt von Bruneck.

Ist der Südtirol Guest Pass im Sommer inklusive?

Ja, der kostenlose Gästepass berechtigt zur Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol und bietet zusätzliche Vorteile – perfekt für Wanderer und Biker.