Eine besondere Urlaubsreise
Vom Wert der Dinge
Immer schneller dreht sich die Welt. Oder sind es wir, die sie aus dem Takt geraten ließen?
Es ist lauter geworden. Und oberflächlicher. Wir hetzen von Moment zu Moment, sammeln Eindrücke, statt Erlebnisse, füllen Kalender, aber nicht mehr unser Herz. Und während wir immer mehr besitzen, fühlen wir immer weniger. Leicht verlieren wir dabei den Blick für das Wesentliche. Immer häufiger kennen wir nur noch den Preis der Dinge – doch ihren Wert erkennen wir nicht mehr. Der Sänger und Coach Maik Baum fragt in einem seiner Lieder*: „Wenn Glück eine Währung wär, was macht dich dann reich? Wenn Zeit nicht mehr da ist, sag mir, was genau bleibt? Denn zehn, zwanzig, dreißig Jahre gehen schnell vorbei.“ Es sind Fragen, die unter die Haut gehen. Fragen, die vielleicht genau dann auftauchen, wenn wir den Mut haben, still zu werden.
*aus „Der Alchimist am Rande der Welt“
von nichts den Wert.“
Nach Momenten, die nicht vergänglich sind. Nach Orten, an denen man sich nicht nur aufhält, sondern ankommt – bei sich selbst. Ihre Gastgeberfamilie Agstner hat es sich seit jeher zur Aufgabe gemacht, genau daran zu erinnern: an den Wert der kleinen Momente, an die Kraft echter Erholung und an die stille Schönheit des Ursprünglichen. Für uns war es immer mehr als „nur“ Gastgeber sein – es ist eine Herzensangelegenheit. Ihnen nicht nur Erholung zu schenken, sondern Bedeutung. Nicht nur Komfort, sondern Verbundenheit. Nicht nur Urlaub, sondern ein Gefühl von Zuhause. Gemeinsam mit unserem engagierten Team stehen wir für eine Haltung, die nicht vom Konsum, sondern von Achtsamkeit geprägt ist.Es geht um die Einfachheit, die Tiefe hat. Jeder Tag soll hier bedeutsam sein – getragen von Aufmerksamkeit, echter Gastfreundschaft und dem Wunsch, etwas Bleibendes zu schenken: eine Erinnerung, die nicht laut ist, aber lange nachklingt. Ein tiefes Verständnis dafür, dass wahre Erholung dann entsteht, wenn man sich wieder spürt. Wenn man wieder lernt zu sehen, zu fühlen, zu staunen. Die Wärme eines ehrlichen Lächelns. Die Stille der Berge, die mehr sagt als tausend Worte. Der Duft frischer Luft am Morgen. Der Moment, wenn die Zeit langsamer wird – und das Herz schneller schlägt.
Wahrer Luxus besteht nicht im Übermaß, sondern im Sinn.
Und dieser Ort, unser Mirabell, ist eine Einladung, ihn wiederzufinden. Das Wertvollste im Leben lässt sich nicht kaufen. Es lässt sich nur teilen. Und genau das möchten wir hier tun – Tag für Tag, mit offenen Türen und offenem Herzen. Deshalb laden wir unsere Gäste ein:
eingebettet in sanfte Hügel und mächtige Gipfel, durchzogen von Sonnenlicht und klarer Bergluft, getragen von ehrlicher Herzlichkeit, familiärer Nähe und einer Atmosphäre, die nicht aufgesetzt, sondern aufrichtig ist. In einem Haus, das Tradition mit dezenter Eleganz verbindet und einem Service, der diskret, aufmerksam und persönlich ist.
mit echten Menschen, authentischen Geschichten und einem Miteinander, das berührt.
Es sind stille, bedeutungsvolle Momente, die das Herz weiten und Spuren hinterlassen – fein, aber unauslöschlich. Es sind leise Gespräche, herzliche Gesten, kurze Blicke – all das, was das Menschsein reich und magisch macht.
die weit über das Sichtbare hinausgeht: das leuchtende Farbenspiel der Dolomiten, das stille Wissen der Museen, das lebendige Erbe unserer Kultur. Hier verschmelzen Geschichte und Gegenwart zu einem stimmigen Ganzen: beim Wandern im Weltnaturerbe Dolomiten, beim Erforschen im MMM Corones und im LUMEN, bis hin zum Entdecken der stillen Zeugen vergangener Zeiten – wie dem Volkskundemuseum Dietenheim oder dem Bergbaumuseum in Prettau.
bei denen exzellente Zutaten und meisterhaftes Handwerk auf kreative Kochkunst treffen. Unser Küchenteam kreiert mit Leidenschaft Gerichte, die Heimat und Neugier verbinden – ehrlich, raffiniert und mit einem feinen Gespür für das Wesentliche.
der inneren Einkehr, regenerierenden Augenblicken in unserem Wellness- & SPA-Bereich.
Bei ganzheitlichen Ayurveda-Anwendungen, wohltuender Stille, um die eigene Balance zwischen Körper, Geist und Seele wiederzufinden. Mit duftenden Ölen und sanften Berührungen entsteht Raum für Erneuerung – formvollendet, harmonisch, heilsam.
wie sie nur hier entstehen kann – inmitten alpinen Flairs, luxuriösem Wohnkomfort und einer Atmosphäre, die Wärme, Geborgenheit und das Gefühl von „Willkommen“ in sich trägt. Ein Ambiente, das nicht inszeniert, sondern echt ist – ein Rückzugsort mit Charakter.
sondern die Tiefe der Augenblicke.“
Zwischen Himmel und Erde, zwischen Waldluft und Bergsilhouetten liegt etwas, das sich nicht messen lässt – aber tief berührt. Hier darf der Blick weich werden, die Gedanken still. Ein Ort, der nicht laut ruft, sondern leise wirkt. Nicht für den Moment gemacht – sondern für das, was bleibt. Für das Erinnern an das, was uns wirklich guttut. Hier ist jeder Tag eine Einladung – zum Fühlen statt Funktionieren. Zum Entdecken statt Eilen. Und die Kunst, das Leben wieder bewusst zu erleben.
Unser Mirabell. Ein Ort, der daran erinnert, was wirklich nährt: Die Nähe zum Leben, zur Natur, zu sich selbst.
Beratung:
Tel. +39 0474 49 61 91hotel@mirabell.it
Hans-von-Perthaler-Straße 11,
39030 Olang, Südtirol, Italien
Service:
Impressum . Datenschutz . Individuelle Cookie-Einstellungen . © Webdesign by
