Hotel Mirabell Logo

Vacanza in bicicletta nelle Dolomiti

Le bellezze naturali ovunque si guardi: dai prati verdi dei pascoli rigogliosi ai boschi freschi e ombrosi, fino alle cime frastagliate e ai ripidi pendii.

E in questo meraviglioso scenario naturale numerose piste ciclabili e gite in mountain bike che vi invitano ad esplorare il territorio. La Val Pusteria è un vero e proprio paradiso in bicicletta, sia per una piacevole passeggiata nella natura che per una sfida emozionante su due ruote. Il Mirabell a Valdaora é la base ideale per esplorare il territorio e, una volta provato, vi renderete conto che non potrete desiderare di meglio, per non parlare delle Dolomites Bike Weeks – le Settimane in bici nelle Dolomiti – che hanno luogo in Maggio e Giugno e che sono oramai un evento top per tutti gli appassionati di bicicletta...

Cicloturismo à la Carte

Si sceglie, si fa un programma, si salta in sella: in Val Pusteria nei dintorni di Valdaora, in Alto Adige, la scelta di piste ciclabili è vastissima. Se siete dei ciclisti occasionali, oppure se preferite l’e-bike, o se cercate di sfidare i vostri limiti in mountain bike alla ricerca della velocità e delle emozioni – al Mirabell ce n’é per tutti i gusti, per tutte le età e capacità, chiunque può trovare il giro giusto nell’ampia rete di piste ciclabili e sentieri per mountain-bike, che si estende per circa 1.200 km. A questo si aggiunge l'incredibile diversità della natura, che si presenta alla vista e rende ogni giro in bicicletta una meravigliosa esperienza ricca di sorprese. Infatti mentre si pedala costeggiando piacevoli prati verdi si attraversano ruscelli e boschi, si raggiungono i pascoli in quota, arrivando persino fino alla vetta, da dove si può godere di una magnifica vista panoramica sul suggestivo paesaggio delle Dolomiti ...

Soprattutto ora in primavera, dopo i lunghi mesi invernali, non c'è niente di meglio che inforcare la bici e sfrecciare attraverso la natura ... E’ fantastico che le Dolomites Bike Weeks si svolgano proprio qui da noi a Valdaora e che quindi possiamo offrire ai nostri ospiti l'opportunità di coniugare la vacanza su due ruote con il relax e il divertimento al Mirabell ...

Dolomites Bike Weeks 2019

Dal 27 maggio al 22 giugno 2019, Valdaora e i suoi dintorni vengono contagiati dalla febbre delle due ruote, perché é proprio qui che hanno luogo le Dolomites Bike Weeks, che regalano emozioni, avventure e appassionanti escursioni nella natura! E proprio tutti troveranno qualcosa da fare: in questa occasione, infatti, si organizzano visite guidate nelle Dolomiti sia per i ciclisti su strada, che per mountain bike ed E-bici in tre diversi livelli di abilità (amatoriale, avanzato, esperto). Siete voi che decidete in autonomia il vostro livello e potete anche cambiare in base al vostro umore. Delle guide professionali ed un’assistenza ad alto livello garantiscono che ogni tour sia vissuto come una vera e propria esperienza ricca di emozioni. Il Mirabell è un’azienda partner e offre anche un pacchetto speciale Dolomites Bike Weeks, ovvero una meravigliosa combinazione di vacanze relax e di attività, compresi tutti gli highlight di queste settimane su due ruote!

Bike-Highlights al Mirabell

Al Mirabell tutti gli amanti delle due ruote si sentiranno come a  casa, in un ambiente estremamente comodo e accogliente, da dove é possibile partire per i tour più belli – dove non mancano mai il piacere per la cucina ad alto livello, il relax e la cura del proprio corpo. L'energia e la vitalità sono già assicurate con la ricca e squisita prima colazione al mattino e la sera é possibile ricaricare le batterie oramai scariche con il menu di sei portate della cena. Inoltre, ogni ciclista dopo una lunga giornata sulla sella, troverà un sano e piacevole relax nella nostra Aurora SPA dove potrà rigenerare il corpo e lo spirito, per esempio con una sauna tonificante o con un massaggio rilassante per combattere l’indolenzimento muscolare. Oltre a tutto questo offriamo anche la nostra ampia gamma di attività outdoor e indoor, come le escursioni guidate in e-bike, che organizziamo per i nostri ospiti tutta l'estate una volta alla settimana. Da noi é inoltre possibile noleggiare gratuitamente le mountain bike incluso il casco e le e-bikes, queste ultime con un piccolo supplemento giornaliero. Nel nostro deposito privato per biciclette custodiamo volentieri anche le vostre. Da noi troverete le migliori condizioni per una vacanza in bicicletta di successo, in cui sono presenti tutte le componenti in grande armonia: dalle attività più intense al profondo relax!

Non perdete questa bellissima occasione e venite a vivere questo evento top-bike in Alto Adige nella spledida cornice della natura suggestiva delle Dolomiti!

Saremo lieti di potervi dare il nostro benvenuto qui da noi  al Mirabell a Valdaora,
La vostra famiglia Agstner