Hotel Mirabell Logo

BIKE-URLAUB IN DEN DOLOMITEN

Natur-Schönheit wohin man blickt – von saftigen Almenwiesen, kühlen Wäldern bis hinauf zu schroffem Felsen und Gestein.

Und dazwischen zahlreiche Radwege und Mountainbike-Touren, die zur Erkundung einladen... Das Pustertal ist ein wahres Bike-Paradies, egal ob man lieber gemütlich fährt oder die Herausforderung sucht. Als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur eignet sich dabei besonders auch das Hotel Mirabell in Olang und mit den Dolomites Bike Weeks im Mai und Juni steht schon bald ein Top-Event für Radbegeisterte an…

Bike Urlaub à la Carte

Man wähle, man plane, man fahre: Im Pustertal rund um Olang in Südtirol ist die Auswahl an Radwegen groß. Ob man nun Genussradler ist, E-Bikes bevorzugt, oder als Mountainbiker Herausforderung, Geschwindigkeit und Nervenkitzel sucht – für jeden Gusto, jedes Alter und Können lässt sich das passende Tour-Pendant in dem rund 1.200 km großen Rad- und Mountainbike-Wegenetz finden. Dazu kommt noch die unglaubliche Vielfalt der Natur, die sich dem Auge präsentiert und jeden Radausflug zum staunenswerten Erlebnis werden lässt. Da düst man genussvoll über grüne Wiesen auf den Talwegen, überquert Bachläufe und Wälder, schlängelt sich den Berg hinauf vorbei an grasendem Almvieh und kann bis zuletzt die Gipfel erreichen und grandiose Panoramaausblicke auf die markante Landschaft der Dolomiten erleben…

Vor allem jetzt im Frühjahr, nach den langen Wintermonaten, gibt es doch nichts Schöneres, als sich aufs Bike zu schwingen und durch die Natur zu cruisen… Wunderbar also, dass schon bald die Dolomite Bike Weeks in Olang stattfinden und sich damit die ideale Gelegenheit bietet, Radurlaub mit Entspannung und Genuss im Mirabell zu verbinden…

Dolomites Bike Weeks 2019

Vom 27. Mai bis zum 22. Juni 2019 packt ganz Olang das Radfieber, denn dann stehen die Dolomites Bike Weeks am Programm und sorgen für Abenteuer, Abwechslung und Naturerlebnis in Mengen! Und da ist für jeden das richtige dabei: So werden geführte Touren in die Dolomiten sowohl für Rennradler, Mountainbiker als auch E-Biker in drei verschiedenen Leistungsstufen (Genuss, Advanced, Expert) angeboten. Die Entscheidung liegt dabei bei einem selbst – außerdem kann man ganz nach Lust und Laune wechseln. Professionelle Guides und ein Top-Service sorgen dafür, dass jede Tour zu einem echten Erlebnis wird. Das Mirabell ist teilnehmender Betrieb und bietet auch mit einer besonderen Dolomite Bike Weeks-Pauschale eine herrliche Kombination aus Entspannung- und Aktivurlaub inkl. aller unserer Rad-Highlights an!

Bike-Highlights im Mirabell

Im Mirabell bieten wir allen Bikern und Bikerinnen ein feines, gemütliches Zuhause, von wo aus sich die schönsten Touren unternehmen lassen - wo aber auch immer der Genuss und die Entspannung nie zu kurz kommen. Für Energie und Vitalität sorgt schon unser reichhaltiges Frühstück am Morgen und beim gesunden 6-Gänge-Menü am Abend kann man schnell alle leeren Batterien wieder auffüllen. Zudem braucht jeder Biker nach ausgiebigen Fahrten reichlich Entspannung zum Regenerieren und die findet man wohl am besten in unserem Aurora SPA, z. B. bei einem belebenden Saunagang oder einer wohltuenden Massage, die jedem Muskelkater den Kampf ansagt. Hinzu kommt unser vielfältiges Angebot an Outdoor- und Aktivprogrammen wie geführte E-Bike-Touren, die wir den ganzen Sommer einmal wöchentlich anbieten. Wir verleihen selbst auch kostenlos Mountainbikes inkl. Fahrradhelm sowie E-Bikes gegen eine kleine Tagesgebühr. Im eigenen Abstellraum für Bikes sind Ihre „Drahtesel“ gut aufgehoben. Beste Voraussetzung für einen gelungenen Radurlaub also, bei dem alle Komponenten – von aktiv bis entspannt - in stimmigem Einklang sind!

Lassen Sie sich dieses Top-Bike-Event in Südtirol nicht entgehen und erleben Sie die eindrucksvolle Natur der Dolomiten vom Sattel aus!

Wir freuen uns schon auf Ihren besuch bei uns im Mirabell in Olang,
Ihre Familie Agstner